you don't want to give someone a gag gift when they're giving you a sincere, heartfelt gift—or vice versa. It's what game theorists call a "coordination game": your main objective is simply to use whatever strategy you think your partner is using. Mismatched approaches to gift-giving are a recipe for awkwardness.